One
No server holds your messages.
When both devices are online, a message goes straight from yours to theirs. There is no server in the middle to store it, because there is no server in the middle at all.
When the other person is offline, the sealed message waits in a mailbox — and only there. It is deleted the moment their device confirms it arrived, and it expires after fourteen days if nobody ever collects it.
Whoever runs that mailbox can see that a delivery happened. They can never see what was said, or read it later, because they never had it in a readable form in the first place.